Saltar al contenido

Especificación

Códigos de calibre y rangos de diámetro de la naranja

Los códigos de calibre y los rangos de diámetro que siguen sirven para preparar una especificación de compra. A código más bajo, fruta más grande.

  • Código 0Diámetro 92–110 mmFranja de calibre Grande
  • Código 1Diámetro 87–100 mmFranja de calibre Grande
  • Código 2Diámetro 84–96 mmFranja de calibre Grande
  • Código 3Diámetro 81–92 mmFranja de calibre Grande
  • Código 4Diámetro 77–88 mmFranja de calibre Mediano
  • Código 5Diámetro 73–84 mmFranja de calibre Mediano
  • Código 6Diámetro 70–80 mmFranja de calibre Mediano
  • Código 7Diámetro 67–76 mmFranja de calibre Mediano
  • Código 8Diámetro 64–73 mmFranja de calibre Mediano
  • Código 9Diámetro 62–70 mmFranja de calibre Mediano
  • Código 10Diámetro 60–68 mmFranja de calibre Pequeño
  • Código 11Diámetro 58–66 mmFranja de calibre Pequeño
  • Código 12Diámetro 56–63 mmFranja de calibre Pequeño
  • Código 13Diámetro 53–60 mmFranja de calibre Pequeño

El diámetro se mide en la parte más ancha de la sección ecuatorial. La norma de los cítricos fija el calibrado en la sección III y las tolerancias de calibre en la sección IV.B.

Diámetro mínimo de la naranja según la sección III.A: 53 mm. Límite inferior de diámetro dentro de la tolerancia de calibre: 50 mm. Tolerancia al calibre inmediatamente superior o inferior: 10 %.

Fuente: Reglamento Delegado (UE) 2023/2429, anexo I, parte B, parte 2. Las reglas completas de calibrado y de tolerancia están en las secciones III y IV de las disposiciones sobre cítricos.

Según el Reglamento

No publicamos una tabla de qué calibre quiere cada mercado. Eso es preferencia comercial, cambia de campaña en campaña y de cadena en cadena, y ninguna norma lo fija. Indíquenos el destino y le diremos qué estamos recolectando.

Escribir un requisito de calibre que sobreviva a un almacén

La tabla de arriba es el marco de la norma y no una lista de existencias. Un código nombra una franja de diámetro, las franjas se solapan y dos códigos pueden describir legítimamente la misma naranja. Ninguno dice cuántas naranjas hay en una caja. Ponga en la consulta el cultivar y el rango de diámetro con la unidad escrita, y añada al lado su propio código interno si su sistema de compras funciona con uno.

Grande, mediano y pequeño significan lo que quisiera decir el último que los usó. Un exprimidor necesita un requisito que se pueda comprobar contra una máquina; un puesto que vende por unidades tiene margen. Decir qué parte del requisito es imprescindible y cuál es una preferencia es lo que permite a un agricultor responder sí o no en vez de adivinar.

Calidad

Calibre y categoría responden a preguntas distintas

El calibre es una dimensión. La categoría describe el aspecto y el estado, y las dos necesitan campos separados en un pedido. Una naranja más grande no tiene mejor aspecto, y una categoría por sí sola no dice nada de si la fruta entra en su alimentador. Pedir una dando la otra por supuesta es como llega un lote técnicamente correcto y comercialmente inútil.

Los requisitos de presentación conviene escribirlos en palabras sobre las que un agricultor pueda actuar. Para un lineal eso significa qué aspecto tiene que tener la fruta encima. Para una cocina suele significar manipulación: quién la porciona y qué máquina la ve primero. Esas preferencias acompañan a la categoría y al diámetro acordados en vez de sustituirlos, y lo que podemos suministrar contra el conjunto de la especificación sigue estando por confirmar para la semana de que se trate.

Envases y palets

Cuando la máquina fija el calibre

Un exprimidor automático viene con unas dimensiones de fruta publicadas por su fabricante, y ese documento es el punto de partida antes que cualquier tabla de calibres. El alimentador y los componentes de exprimido tienen sus propios límites, y la fruta que queda fuera atasca una línea o acaba descartada en la tolva. Naranja de zumo, por sí solo, no es una especificación.

Cómo se comprueba un lote propuesto contra su rango conviene acordarlo antes de un pedido y no después de un rechazo. No tenemos un servicio de muestras confirmado, así que una muestra no es algo que esta página pueda prometer. Si se organizara una, primero habría que dejar escrito qué representa: de qué lote salió, cuándo se recolectó y qué tendría y qué no tendría en común con ella una entrega posterior.

Cómo comprar

El calibre de la fruta no es la cantidad por caja

Una petición de calibre y una petición de envasado responden a preguntas distintas, y responder a una con la otra es como un palet acaba con la fruta correcta en la configuración equivocada. Indique las dimensiones de la fruta e indique el peso neto o el número de piezas previstos por envase. Si su cliente compra por unidades, eso cambia cuál de las dos es el requisito vinculante.

Esta tabla es de naranjas. Clemenules es una clementina y la norma la calibra en una tabla aparte, en la sección III.B, así que un mismo código en las dos escalas son dos diámetros distintos. Un rango de naranja copiado a una línea de clementina supera todos los controles que no miden fruta, y por eso suele aparecer en el otro extremo, en el almacén de otro, una semana después.

Acordar el control de recepción antes de la expedición

Una discrepancia de calibre comunicada sin método es un desacuerdo y no un hallazgo. Cómo se mide la fruta y cómo se eligen los envases para la inspección conviene acordarlo antes de que salga el camión. Si su procedimiento de entrada ya está escrito, enviarlo pronto ahorra a todos descubrir que los dos extremos de la cadena estaban midiendo cosas distintas.

Cuando se plantea una incidencia, las mediciones, las etiquetas de los envases y las fotografías se mantienen juntas, y se nombra el lote al que se refieren. Lo que el problema afecta importa tanto como los milímetros: un alimentador que se atasca es una conversación distinta de un lineal que se ve mal. Y cuando el calibre disponible cambia antes de la expedición, la especificación revisada va por escrito y se valora antes de aceptarla, no después de que los palets estén en su patio.

Hable con el agricultor

Díganos la variedad, los calibres y la semana de entrega que necesita. Recibirá un precio puesto en destino y lo que podemos comprometer por escrito, de la persona que recolecta la fruta.

Las consultas las atiende el agricultor. Los plazos de respuesta están todavía sin confirmar. Respondemos en español o en inglés.

Consultar por WhatsApp