Término del oficio
l'Horta Nord, donde se cultivan estas naranjas
l'Horta Nord es la comarca al norte de València, y en ella está cada plantación de la que vendemos. El expediente de la FAO para el reconocimiento del patrimonio describe la franja norte de esta huerta como terreno citrícola, con naranjas navel y clementinas. Describe ese mismo terreno como un paisaje de explotaciones muy pequeñas, y esa es la mitad que un comprador tiene que valorar.
Las cifras
| Comarca | l'Horta Nord, provincia de València, entre el Túria y el Mediterráneo |
|---|---|
| Municipios en los que cultivamos | Moncada, Alfara del Patriarca y Albuixech |
| Reconocimiento patrimonial | Sistema histórico de regadío de l'Horta de València, designado por la FAO en 2019, situación Designado |
| Qué registra el expediente que se cultiva en la franja norte | Naranjas (navel y blancas) y mandarinas (satsumas, clementinas e híbridos) |
| La acequia | Real Acequia de Moncada, citada en el expediente como la gran acequia de l'Horta Nord, que rige su ámbito desde el siglo XIII |
| Suelo | Depósitos holocenos del Túria y del barranc del Carraixet; fluvisoles, suelos pardo-rojizos y gleysoles |
| Tamaño de las explotaciones en la huerta | De 6.083 explotaciones, el 76 % por debajo de 3 ha y el 5 % por encima de 10 ha; el 96 % son familiares (censo de 2009, citado en el expediente) |
| Investigación citrícola pública dentro de la comarca | IVIA, Moncada: banco de germoplasma de cítricos y programa de mejora sanitaria de variedades de cítricos |
| Caudal que aporta el Túria a esta red | 470 hm3 al año, todo el año; los barrancos que cruzan el llano solo llevan agua con una tormenta |
| Origen del agua de nuestras parcelas | Sin registrar en las cinco plantaciones |
Qué cambia en un pedido
Está comprobando una declaración de origen sobre el papel
Comarca y municipio se leen en un mapa y se contrastan con los documentos que viajan con una carga. La designación de la FAO está por encima de ambos y funciona de otro modo: reconoce un sistema de riego y el paisaje que lo rodea, no clasifica fruta y no pertenece a nadie en particular. El expediente señala aparte que los cítricos de esta franja llevan una indicación geográfica, que es un registro con sus propias reglas, y nosotros no hacemos ninguna reclamación sobre ella.
Necesita un camión completo a la semana desde un solo origen
El censo citado en el expediente cuenta unos miles de explotaciones en los distritos de la huerta, tres cuartas partes de ellas diminutas y casi todas trabajadas por la familia que las posee. El volumen que sale de esta comarca llega normalmente reunido por un envasador entre muchos propietarios. La nuestra es una de las explotaciones pequeñas, y un comprador que necesite un camión cada semana debería oírlo al principio y no después de una muestra.
Está valorando el riesgo de agua en un listado de varios años
El expediente califica de prácticamente nulo el riesgo de escasez para el regadío histórico de l'Horta, y dice por qué: un río que lleva agua todo el año, un embalse aguas arriba que retiene una temporada y una ciudad que se bebe solo una quinta parte del recurso. Eso es una valoración de una red de acequias más que una promesa atada a una parcela, y es lo más fuerte que este origen le entrega a un comprador.
Qué no resuelve esta nota
- La designación de la FAO cubre un sistema de riego y su paisaje. No certifica a ningún productor, no clasifica fruta y no se puede imprimir en una etiqueta de palet ni escribir en una especificación como marca de calidad.
- Nada de esta página conecta la acequia con nuestros árboles. El origen del agua y el método de riego están sin registrar en las cinco plantaciones, y el suelo descrito aquí es la geología del llano más que un análisis de ninguna parcela nuestra.
- Las cifras de uso del suelo y de tamaño de las explotaciones nos llegan a través de un expediente publicado en 2019 que cita un censo agrario levantado una década antes. Describen la huerta de aquel periodo, y una comarca apretada contra una ciudad que crece no se queda quieta.
Fuente: FAO, Globally Important Agricultural Heritage Systems, Historical Irrigation System at l'Horta de València, FAO GIAHS proposal dossier for l'Horta de València, 2019, Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias, Moncada
Otros términos que aparecen en los mismos papeles
Una comarca que se cruza en una mañana
l'Horta Nord empieza donde la llanura se encuentra con las tierras altas del interior y termina en la orilla del Mediterráneo, y la distancia entre esos dos bordes es corta. Nuestros tres municipios se reparten a lo largo de ella: Moncada en la cabecera de la llanura, Alfara del Patriarca algo más abajo y Albuixech con el término tocando la playa. Todo lo que podemos ofrecer sale por tanto de una sola comarca, regada por una misma red histórica de acequias, y ese origen es más estrecho que el que la mayoría de ofertas de cítricos españoles puede reclamar con honestidad.
Esa es una respuesta real a la pregunta del origen y también una respuesta incómoda. El expediente que sostiene la declaración describe la franja norte de esta huerta como la parte que cultiva naranja navel y clementina, que es exactamente la gama de nuestras fichas de variedad. El mismo documento describe esa franja como un mosaico de parcelas familiares muy pequeñas, la mayoría trabajadas a la vez que otro empleo. Las dos mitades son ciertas en nuestro caso, y la segunda es la que un proveedor tiende a dejar fuera del primer correo.
El agua es el argumento, y se detiene en la puerta del campo
Pregunta a un comprador cuánto vale un origen y la respuesta suele volver en forma de riesgo. Con esa vara, las páginas más útiles del expediente son las que hablan del agua. Un río que corre todo el año alimenta esta red, un embalse aguas arriba suaviza una temporada seca, la ciudad que hay encima toma una parte modesta, y la evaluación sitúa la probabilidad de que la huerta histórica se quede corta muy cerca de cero. Esa es la parte de este origen que un invierno seco no se lleva.
También se detiene en la puerta del campo, y decirlo es el sentido de esta página. Ninguna de nuestras cinco plantaciones tiene anotada su fuente de agua ni su método de riego, así que nada de lo que hay aquí puede decirte si una parcela concreta bebe de la acequia, de un pozo o de ambos, y ninguna muestra de nuestro suelo ha llegado nunca a un laboratorio. El reconocimiento pertenece al sistema y no a ningún agricultor de dentro, así que jamás aparecerá en una etiqueta ni en una especificación. Lo que le da a un comprador es un motivo para preguntar mejor, y esas son preguntas que tendríamos que ir a responder.
Hable con el agricultor
Díganos la variedad, los calibres y la semana de entrega que necesita. Recibirá un precio puesto en destino y lo que podemos comprometer por escrito, de la persona que recolecta la fruta.
Las consultas las atiende el agricultor. Los plazos de respuesta están todavía sin confirmar. Respondemos en español o en inglés.