Versanddokument
Der CMR-Frachtbrief und was die Unterschrift bewirkt
Der Frachtbrief ist ein Beweis des Beförderungsvertrags und nicht der Vertrag selbst; sein Fehlen oder Verlust berührt die Vereinbarung nicht. Schriftlich festgehalten wird, wer was an wen gesandt hat und in welchem äußeren Zustand es ankam. Sauber unterzeichnet gilt er als Beweis, dass die Ware wie beschrieben empfangen wurde.
Die Zahlen
| Wer ihn ausstellt | Der Absender, in drei Originalausfertigungen, unterzeichnet von Absender und Frachtführer (CMR, Artikel 5) |
|---|---|
| Wohin die Ausfertigungen gehen | Die erste an den Absender, die zweite begleitet das Gut, die dritte behält der Frachtführer (CMR, Artikel 5) |
| Was er beweist | Bis zum Beweis des Gegenteils den Vertrag, seine Bedingungen und die Übernahme des Gutes durch den Frachtführer (CMR, Artikel 9) |
| Wenn er fehlt oder fehlerhaft ist | Bestand und Gültigkeit des Beförderungsvertrags bleiben unberührt (CMR, Artikel 4) |
| Wohin ein Vorbehalt gehört | Auf den Frachtbrief, gegenüber dem Frachtführer, bei offensichtlichem Schaden im Zeitpunkt der Ablieferung (CMR, Artikel 30.1) |
Was das an einer Bestellung ändert
Ihr Lager gibt Fahrer schnell frei
Die zweite Ausfertigung fährt mit dem Fahrzeug weg, und genau sie wird später vorgelegt. Ein sauber unterzeichneter Frachtbrief, weil niemand Zeit zum Hinsehen hatte, ist eine schriftliche Erklärung, dass nichts auffällig war.
Sie kaufen geliefert und sehen die Ausfertigung des Absenders nie
Das Dokument nennt Absender, Frachtführer und Strecke, und manchmal ist das der einzige Weg herauszufinden, wer die Ware tatsächlich bewegt hat. Verlangen Sie eine Kopie auch bei Ladungen, deren Fracht nicht Ihre ist.
Sie klären eine Minderlieferung
Zahl und Zeichen der Packstücke stehen auf dem Frachtbrief. Ihn gegen die Packliste zu lesen statt gegen die Paletten auf dem Boden sagt Ihnen, ob der Fehlbetrag überhaupt verladen wurde.
Was diese Notiz nicht entscheidet
- Dies beschreibt, was das CMR-Übereinkommen dem Dokument zuschreibt. Es ist keine Haftungsberatung und sagt Ihnen nicht, wie ein Streit entschieden würde.
- Das Übereinkommen gilt für die grenzüberschreitende Beförderung auf der Straße zwischen den Staaten, die es anwenden. Eine Bewegung vollständig innerhalb eines Landes läuft nach dessen eigenem Transportrecht.
- Wir haben keine bestätigten Incoterms und keine Frachtführervereinbarung. Wer bei einer Ladung von uns den Frachtbrief ausstellt, können wir heute nicht sagen.
Quelle: Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR)
Beweis des Vertrags, nicht der Vertrag
Dieses Papier wird ständig falsch gelesen, und das Missverständnis ist teuer. Der CMR-Frachtbrief begründet den Beförderungsvertrag nicht, und ihn zu verlieren hebt keinen auf. Was er leistet, ist, die vereinbarten Tatsachen schriftlich zu tragen: wer was von wo an wen geschickt hat und in welchem äußeren Zustand es übernommen wurde. Wo er schweigt, geht ein Gericht davon aus, dass alles in Ordnung war.
Lesen Sie den letzten Satz noch einmal aus der Sicht dessen, der gleich unterschreibt. Ein sauberer Frachtbrief ist die Aussage, dass nichts auffällig war. Wenn doch etwas auffiel, ist dies das Blatt Papier, auf dem es zählt, das zu sagen.
Die Ausfertigung, auf die es ankommt, liegt im Fahrerhaus
Es werden mehrere Originale ausgefertigt, und sie landen nicht alle am selben Ort. Eines bleibt beim Absender, eines reist mit der Ware, eines geht an den Frachtführer. Wenn bei der Ablieferung ein Vorbehalt eingetragen wird, muss er auf der Ausfertigung stehen, die der Fahrer mitnimmt, denn diese wird später vorgelegt.
Das heißt, eine Fotografie der eigenen Ausfertigung, aufgenommen bevor der Fahrer abfährt, ist die billigste Versicherung an der Rampe. Sie kostet eine Sekunde und klärt, was im Moment der Übergabe geschrieben stand. Ohne sie wird aus dem Streit darüber, ob ein Vorbehalt erklärt wurde, ein Streit über eine Handschrift.
Sprechen Sie mit dem Erzeuger
Nennen Sie uns Sorte, Größen und die gewünschte Lieferwoche. Sie erhalten einen Preis frei Haus und das, was wir schriftlich zusagen können, von der Person, die die Ware erntet.
Anfragen bearbeitet der Erzeuger selbst. Die Antwortzeiten sind noch zu bestätigen. Wir antworten auf Englisch oder Spanisch.