Przejdź do treści

Kod kalibru

Kaliber 1 pomarańczy, a klementynka 1 jest mniejsza

Kaliber 1 obejmuje drugi co do wielkości przedział na skali pomarańczy. Nasz katalog prowadzi pod tym numerem jedną pozycję: klementynkę. Kaliber klementynki określa się według odrębnej tabeli tego samego rozporządzenia, gdzie kod 1 oznacza znacznie mniejszy owoc. Ten wiersz należy czytać jako informację o odmianie, nigdy jako średnicę.

Liczby

Kaliber 1 pomarańczy, a klementynka 1 jest mniejsza
Kod kalibru1
Zakres średnicy87–100 mm
Odmiany, które pakujemy w tym rozmiarzeŻadna z naszych nie jest pakowana głównie w tym rozmiarze
W zakresieClementina Clemenules
Mandarynki i klementynki kalibru 1 według tej samej normy63–74 mm

Co to zmienia w zamówieniu

  • Prowadzą Państwo linie z mieszanymi cytrusami

    Jedno ustawienie kalibratora nie obsłuży obu tabel. Pakowacz, który przestawia linię z klementynek na pomarańcze, musi zmienić znaczenie liczby na etykiecie, a specyfikacja podająca samą cyfrę zostanie odczytana według tej tabeli, którą czytelnik akurat ma otwartą.

  • Audytuje Pan/Pani dokumentację dostawcy

    Zasady znakowania wymagają podania na opakowaniu gatunku i odmiany obok klasy i kalibru. Gdy widnieją oba, kod jest jednoznaczny. Gdy brakuje gatunku, sama liczba nie daje Państwu żadnej podstawy do działania.

  • Pisze Pan/Pani przetarg

    Zapisanie obok kodu, o jaki owoc i o którą tabelę chodzi, kosztuje jeden wiersz i zamyka cały spór. Zapytania ofertowe z samą cyfrą otrzymują odpowiedź dwa razy, po jednym razie na każdy odczyt, a Państwo płacą za zamieszanie czasem na porównywanie.

Czego ta notatka nie rozstrzyga

  • Nasza klementynka jest ujęta pod tym kodem w tabeli klementynek. Nie jest to pomarańcza o tej średnicy, a niczego tutaj nie należy odczytywać jako oferty pomarańczy.
  • Żadna pomarańcza w naszym katalogu nie deklaruje tego kodu, więc ta strona nie odpowiada na pytanie o dostępność.
  • O tym, czy własne dokumenty kupującego wskazują na tabelę dla pomarańczy czy na tabelę dla mandarynek, rozstrzyga kontrakt. Żadna strona nie rozstrzygnie tego za Państwa.

Źródło: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/2429, załącznik I, część B, część 2 (szczegółowa norma handlowa dla owoców cytrusowych)

Jedna cyfra, dwie tabele

Rozporządzenie klasyfikuje każdy rodzaj cytrusów według osobnej tabeli, a tych tabel nigdy nie projektowano tak, by się zgadzały. Mandarynka, cytryna i pomarańcza zaczynają swoje skale od niskiej liczby i każda rozumie przez nią co innego. Nic nie ostrzega Pana. Cyfra wygląda jak cyfra.

Nasz katalog pokazuje pułapkę, zamiast ją ukrywać. Wiersz powyżej podaje klementynę pod tym kodem, bo tak zadeklarował ją producent, w tabeli dla klementyn. Jeśli odczyta Pan ten kod jako średnicę pomarańczy, pomyłka będzie bardzo duża. Kto kupuje cytrusy różnych gatunków, trafia na tę pułapkę raz, a raz wystarcza.

Pomarańcze

Jak to zapisać, żeby nikt nie odczytał tego błędnie

Gatunek proszę zapisać obok numeru. Owoc, tabela i kod zapisane razem sprawiają, że specyfikacja przestaje zależeć od tego, kto otworzy ją następnym razem. Jeden wiersz w dokumencie, który czytają ludzie z trzech krajów, którzy nigdy się nie spotkali.

Przepisy o oznakowaniu już idą w tym kierunku, bo opakowanie musi zawierać gatunek i odmianę obok klasy i kalibra. Specyfikacja, która trzyma się etykiety zamiast wymyślać własne skróty, działa w całym łańcuchu. Sprawia też, że kontrola przy przyjęciu staje się czynnością, którą magazyn wykonuje bez dzwonienia do nikogo.

Gdy centrala zakupowa prowadzi pomarańcze i easy peelery w jednym systemie, najbezpieczniejszą praktyką jest trzymanie obu skal kalibrażu w osobnych polach. Wspólna kolumna sprawia, że zamówienie klementynek zostaje zmierzone w przedziale wielkości dla pomarańczy.

Jakość

Porozmawiaj z producentem

Proszę podać odmianę, kalibry i tydzień dostawy, jakich Państwo potrzebują. Otrzymują Państwo cenę z dostawą oraz to, do czego możemy się zobowiązać na piśmie, od osoby, która zbiera owoce.

Zapytania obsługuje producent. Czasy odpowiedzi są jeszcze do potwierdzenia. Odpowiadamy po angielsku lub hiszpańsku.

Napisz na WhatsAppie